FC2ブログ

♦♦♦♦♦♦♦♦♦ 国際結婚で台湾在住、柴犬3匹との台湾生活を綴っています。あっという間に台湾11年。  ♦♦♦♦♦♦♦

この前CDを買いました。

ディズニーファンじゃないけど楽曲のよさに引かれて


DISNEYの a collection of all time favourite Disney Hits 「Magic」 (sony music )を。

内容は今までのディズニー名作の中からテーマ曲・挿入歌のよりすぐりをピックアップしてるけど、台湾sonyから出ているので「リロ&スティッチ」の台湾国内主題歌を歌ったF4(今は活動していない)も最後に楽曲が入ってます。

英語の歌詞カードが中に入ってるのですが、
中国語を勉強してるとはいえ、毎回すごく苦手なのが、英語名を当て字にして漢字に直した中文名を読むこと。



ちなみにディズニーは 迪士尼(ダィスーニィ) と読みます。



読みにくいディズニーの映画名をこちらの中国語で書いてみることにしましたので
漢字だけで分かるかどうか読み比べくださいね。^^


日記の続きはここをクリックしてね
スポンサーサイト



2004.11.11 / Top↑